Terakhir diperbarui: 14 November 2026
FAMI-KAN (selanjutnya disebut "Layanan") adalah aplikasi web bantu patungan dan penyelesaian biaya yang dioperasikan oleh TETRAS Ltd. (selanjutnya disebut "Perusahaan"). Perusahaan menghormati privasi Pengguna dan mematuhi undang-undang serta norma lain yang berlaku terkait perlindungan informasi pribadi. Kebijakan Privasi ini menetapkan cara penanganan informasi Pengguna dalam Layanan.
Untuk menyediakan dan meningkatkan Layanan, Layanan dapat secara otomatis mengumpulkan informasi berikut.
Karena Layanan dirancang tanpa memerlukan pendaftaran akun, kami tidak mengumpulkan informasi yang secara langsung mengidentifikasi Pengguna, seperti nama, alamat email, nomor telepon, atau alamat. Penanganan alamat email yang Anda berikan saat menautkan akun Google di aplikasi dijelaskan pada Bagian 8.
Layanan menggunakan "Google AdSense", layanan periklanan pihak ketiga. Google AdSense menggunakan Cookie (seperti DART Cookie) untuk menampilkan iklan yang dipersonalisasi sesuai minat Pengguna. Dengan demikian, iklan yang relevan ditayangkan berdasarkan informasi kunjungan Pengguna ke Layanan ini maupun situs lain. Dalam proses ini, informasi yang mengidentifikasi individu seperti nama, alamat, alamat email, atau nomor telepon tidak digunakan.
Pengguna dapat menonaktifkan tampilan iklan yang dipersonalisasi dengan mengakses Setelan Iklan Google. Silakan juga tinjau Kebijakan Iklan Google.
Layanan menggunakan alat analisis akses "Google Analytics (GA4)" yang disediakan oleh Google. Google Analytics menggunakan Cookie untuk mengumpulkan data, tetapi data yang dikumpulkan bersifat anonim dan tidak mengidentifikasi individu. Informasi yang dikumpulkan meliputi jumlah tampilan halaman, waktu yang dihabiskan, jenis perangkat yang digunakan, dan perkiraan informasi wilayah.
Pengguna dapat menolak pengumpulan data ini dengan menonaktifkan Cookie. Untuk detail lebih lanjut, silakan lihat Persyaratan Layanan Google Analytics dan Kebijakan Privasi Google. Pengumpulan data juga dapat dinonaktifkan dengan memasang Add-on Opt-out Google Analytics pada peramban.
Cookie adalah berkas teks kecil yang dikirim oleh situs web ke peramban Pengguna. Layanan menggunakan Cookie untuk menyediakan Layanan (seperti menyimpan riwayat penelusuran acara Pengguna), analisis akses, dan penayangan iklan.
Pengguna dapat menolak penerimaan Cookie atau menerima pemberitahuan saat Cookie dikirim, melalui pengaturan peramban. Namun, jika Cookie dinonaktifkan, sebagian fitur Layanan (seperti tampilan riwayat acara terbaru) mungkin tidak berfungsi dengan baik.
Kecuali untuk pengumpulan informasi oleh Google AdSense dan Google Analytics yang disebutkan di atas serta pemrosesan oleh penyedia aplikasi yang disebutkan pada Bagian 8 (Google, penyedia AI, dan Sentry), Perusahaan tidak akan memberikan, mengungkapkan, atau membagikan informasi Pengguna kepada pihak ketiga, kecuali diwajibkan oleh hukum.
Aplikasi FAMI-KAN yang didistribusikan di Google Play ("Aplikasi") menangani informasi berikut, di samping yang dijelaskan untuk versi web. Setiap informasi hanya digunakan untuk tujuan yang disebutkan di sini.
Jika Anda menautkan akun Google untuk memindahkan data ke perangkat lain atau membeli paket berbayar, kami menyimpan alamat email dan pengenal akun yang kami terima dari Google di layanan autentikasi yang kami gunakan (Supabase). Anda dapat melepas tautan atau menghapus akun kapan saja dari Pengaturan.
Saat Anda menggunakan fitur pembacaan struk, foto dikirim melalui server kami ke penyedia AI (seperti Anthropic atau OpenAI) semata-mata untuk membaca jumlah dan item. Kami tidak menyimpan foto tersebut di server kami. Kami menyimpan hasil pembacaan (nama toko, tanggal, item, dan jumlah) serta catatan setiap pembacaan (waktu, jumlah foto, berhasil atau gagal) untuk menyediakan fitur ini, mengelola batas penggunaan, dan meningkatkan akurasi pembacaan. Kami juga menyimpan pengenal per perangkat yang tidak mengidentifikasi Anda secara pribadi. Jika Anda menghapus akun, hasil pembacaan dan catatan tersebut juga dihapus.
Pada paket gratis, Aplikasi menampilkan iklan yang disajikan oleh Google AdMob. AdMob dapat menggunakan ID iklan perangkat Anda dan data serupa untuk menayangkan dan mengukur iklan. Di wilayah yang mewajibkan persetujuan menurut hukum, layar persetujuan muncul saat pertama kali dibuka, dan Anda dapat mengubah pilihan kapan saja melalui "Ubah pengaturan iklan" di Pengaturan. Lihat Kebijakan Privasi Google untuk detailnya.
Pembayaran paket berbayar diproses oleh Google Play. Untuk memverifikasi pembelian dan mengaktifkan paket, kami menyimpan token pembelian yang diterbitkan Google Play, produk yang dibeli, dan tanggal berakhirnya.
Untuk menemukan dan memperbaiki penyebabnya saat Aplikasi tertutup tiba-tiba, kami mengirim detail kesalahan, model perangkat dan versi OS, versi Aplikasi, serta jenis tindakan terakhir (seperti perpindahan layar) ke Sentry, layanan dari Functional Software, Inc. Lihat Kebijakan Privasi Sentry untuk detailnya.
Dengan tujuan yang sama seperti Google Analytics di versi web, Aplikasi menggunakan Google Analytics untuk Firebase untuk menghitung seberapa sering layar dan fitur digunakan (tampilan layar, pembuatan acara, mulai dan selesainya pembacaan struk, dan sebagainya). Kami mengirim hitungan, jumlah anggota, mata uang, besaran jumlah, dan nama layar. Firebase memberikan pengenal acak untuk setiap pemasangan. Lihat Kebijakan Privasi Google untuk detailnya.
Data yang dimasukkan Pengguna di layar acara (nama acara, nama anggota, jumlah, dll.) disimpan melalui komunikasi terenkripsi di basis data cloud (Supabase) yang digunakan Perusahaan. Data acara dirancang agar hanya dapat diakses oleh Pengguna yang mengetahui URL-nya, dan karena URL dibuat sebagai string acak (UUID v4), secara praktis tidak mungkin bagi pihak ketiga untuk menebak dan mengaksesnya. Tidak ada batas waktu penyimpanan yang ditetapkan untuk data acara, tetapi acara yang tidak diperbarui selama 3 tahun atau lebih dapat dihapus. Jika Pengguna ingin data dihapus, silakan hubungi kami melalui kontak di bawah ini. Saat mengajukan permintaan penghapusan, sertakan URL acara yang dimaksud. Siapa pun yang mengetahui URL suatu acara diperlakukan sebagai pihak yang dapat mengedit acara tersebut, dan atas permintaan kami akan menghapus seluruh acara, termasuk acara yang dibagikan dengan anggota lain. Acara yang telah dihapus tidak dapat dipulihkan.
Pengguna memiliki hak untuk meminta pengungkapan, koreksi, atau penghapusan informasi mengenai dirinya yang dimiliki oleh Perusahaan. Permintaan tersebut dapat diajukan dengan menghubungi kami melalui kontak di bawah ini. Setelah identitas Pengguna dapat dikonfirmasi, kami akan menanggapinya dalam jangka waktu yang wajar.
Perusahaan dapat merevisi Kebijakan Privasi ini sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan sebelumnya, sehubungan dengan perubahan peraturan perundang-undangan atau konten Layanan. Kebijakan yang telah direvisi berlaku sejak dimuat di halaman ini. Apabila terdapat perubahan penting, kami akan memberitahukannya melalui Layanan atau situs web kami.
Untuk pertanyaan mengenai Kebijakan ini, atau permintaan pengungkapan maupun penghapusan data, silakan hubungi kami melalui alamat email berikut.
famikan@tetras-ltd.com
Versi bahasa Jepang dari Kebijakan Privasi ini adalah versi resmi. Apabila terdapat ketidaksesuaian antara versi bahasa Jepang dan versi terjemahan, versi bahasa Jepang yang berlaku.