सेवा की ये शर्तें ("शर्तें") TETRAS Ltd. ("कंपनी") द्वारा दी जाने वाली बिल-बँटवारे और निपटान सहायता सेवा "FAMI-KAN" (वेब संस्करण और Android ऐप; "सेवा") के उपयोग की शर्तें तय करती हैं। उपयोगकर्ता इन शर्तों के अनुसार सेवा का उपयोग करेंगे।
1. लागू होना और सहमति
ये शर्तें उपयोगकर्ता और कंपनी के बीच सेवा के उपयोग से जुड़े सभी संबंधों पर लागू होती हैं। सेवा का उपयोग करते ही यह माना जाएगा कि उपयोगकर्ता ने इन शर्तों की सभी बातों पर सहमति दे दी है।
2. सेवा का उद्देश्य और दायरा
यह सेवा ग्रुप ट्रिप, इवेंट आदि के खर्च को प्रतिभागियों के बीच गिनने-बाँटने और निपटान में मदद करने का टूल है। इसे कोई भी बिना अकाउंट बनाए मुफ़्त में इस्तेमाल कर सकता है। ऐप के सशुल्क प्लान (धारा 10) इसका अपवाद हैं।
3. उपयोगकर्ता की ज़िम्मेदारी
उपयोगकर्ता अपनी ज़िम्मेदारी पर सेवा का उपयोग करेंगे।
- इनपुट सामग्री पर ध्यान दें: इवेंट नाम, सदस्य नाम, नोट जैसे फ़ील्ड में ऐसी गोपनीय जानकारी (जैसे पासवर्ड, राष्ट्रीय पहचान संख्या, क्रेडिट कार्ड नंबर) दर्ज न करें, जिससे किसी व्यक्ति की पहचान हो सके।
- URL का प्रबंधन: सेवा को इस तरह डिज़ाइन किया गया है कि बना हुआ शेयर URL जानने वाला कोई भी व्यक्ति उसे एक्सेस और संपादित कर सकता है। उपयोगकर्ता अपनी ज़िम्मेदारी पर अपने URL का प्रबंधन करेंगे, ताकि अनजाने में किसी तीसरे पक्ष को यह उजागर न हो।
4. निषिद्ध गतिविधियाँ
सेवा का उपयोग करते समय उपयोगकर्ता निम्नलिखित कार्य नहीं करेंगे। ऐसा कोई कार्य पाए जाने पर, कंपनी बिना किसी पूर्व सूचना के इवेंट डेटा को हटा सकती है या सेवा के उपयोग को सीमित कर सकती है।
- कानून, सार्वजनिक व्यवस्था या नैतिकता का उल्लंघन करने वाले, या आपराधिक गतिविधि से संबंधित कार्य
- कंपनी, अन्य उपयोगकर्ताओं या तीसरे पक्ष के कॉपीराइट, गोपनीयता या अन्य अधिकारों का उल्लंघन करने वाले कार्य
- कंपनी के सर्वर या नेटवर्क की कार्यक्षमता को नष्ट या बाधित करने वाले कार्य (स्क्रैपिंग जैसे स्वचालित प्रोग्रामों के ज़रिए अत्यधिक एक्सेस सहित)
- इसके अलावा, कंपनी द्वारा अनुचित समझा जाने वाला कोई भी अन्य कार्य
5. अस्वीकरण
सेवा के उपयोग से जुड़े निम्नलिखित मामलों के लिए कंपनी कोई ज़िम्मेदारी नहीं लेगी।
- गणना परिणामों की सटीकता की कोई गारंटी नहीं: सेवा द्वारा दिखाए गए गणना परिणाम और खर्च का बँटवारा केवल एक अनुमान हैं। ये कानूनी रूप से सटीक देय राशि तय नहीं करते।
- उपयोगकर्ताओं के बीच विवाद: सेवा का उपयोग करके निकाले गए परिणामों के आधार पर हुए धन के लेन-देन से उपयोगकर्ताओं या तीसरे पक्षों के बीच उत्पन्न किसी भी विवाद या नुकसान में कंपनी की कोई भूमिका नहीं होती।
- डेटा की हानि: सिस्टम त्रुटि, रखरखाव, या कंपनी द्वारा सेवा समाप्त किए जाने आदि के कारण उपयोगकर्ता द्वारा दर्ज किया गया डेटा नष्ट हो जाने पर भी, कंपनी डेटा पुनर्प्राप्ति की या हर्जाने की कोई ज़िम्मेदारी नहीं लेगी।
- तीसरे पक्ष को जानकारी का लीक होना: उपयोगकर्ता की अपनी लापरवाही से शेयर URL लीक होने के कारण हुई जानकारी की लीक और उससे हुआ नुकसान।
- सेवा का निलंबन या रुकावट: कंपनी अपने विवेक से बिना पूर्व सूचना के सेवा को पूरी तरह या आंशिक रूप से रोक या बंद कर सकती है। इससे उपयोगकर्ता को हुए किसी नुकसान के लिए कंपनी ज़िम्मेदार नहीं होगी।
6. बौद्धिक संपदा अधिकार
सेवा बनाने वाले सभी प्रोग्राम, सॉफ़्टवेयर, डिज़ाइन, ट्रेडमार्क, लोगो आदि से जुड़े बौद्धिक संपदा अधिकार कंपनी के, या उचित अधिकार रखने वाले तीसरे पक्षों के हैं।
7. सेवा की सामग्री में बदलाव आदि
कंपनी उपयोगकर्ताओं को सूचित किए बिना सेवा की सामग्री या विशिष्टताओं को बदल सकती है, या सेवा देना रोक या समाप्त कर सकती है। इससे उपयोगकर्ता को हुए किसी नुकसान के लिए कंपनी ज़िम्मेदार नहीं होगी।
8. इन शर्तों में बदलाव
आवश्यक समझे जाने पर, कंपनी उपयोगकर्ताओं को सूचित किए बिना कभी भी इन शर्तों में बदलाव कर सकती है। बदली हुई शर्तें सेवा पर प्रकाशित होते ही प्रभावी हो जाएंगी, और यदि उपयोगकर्ता बदलाव के बाद भी सेवा का उपयोग जारी रखता है, तो यह माना जाएगा कि उसने बदली हुई शर्तों को स्वीकार कर लिया है।
9. लागू कानून और क्षेत्राधिकार
इन शर्तों की व्याख्या जापानी कानून के अनुसार की जाएगी। सेवा से संबंधित किसी विवाद की स्थिति में, कंपनी के मुख्य कार्यालय की जगह पर क्षेत्राधिकार रखने वाली अदालत को विशेष सहमति क्षेत्राधिकार माना जाएगा।
10. सशुल्क प्लान (ऐप)
ऐप में सशुल्क प्लान "FAMI-KAN Plus" और "FAMI-KAN Plus Pro" खरीदे जा सकते हैं। बिना खरीदे भी बिल-बँटवारे और निपटान की सुविधाएँ मुफ़्त में इस्तेमाल की जा सकती हैं।
- FAMI-KAN Plus: ऐप में विज्ञापन नहीं दिखाए जाते। AI रसीद स्कैन महीने में 20 बार तक इस्तेमाल किया जा सकता है।
- FAMI-KAN Plus Pro: Plus की सुविधाओं के अलावा, जिन इवेंट के आयोजक आप हैं उनमें प्रतिभागियों को भी विज्ञापन नहीं दिखाए जाते। AI रसीद स्कैन महीने में 100 बार तक इस्तेमाल किया जा सकता है।
- कीमत, भुगतान का तरीका, रद्द करना और रिफ़ंड "जापान के विशिष्ट वाणिज्यिक लेनदेन अधिनियम के तहत सूचना" और Google Play के नियमों के अनुसार होंगे।
- सशुल्क प्लान की सामग्री और कीमतें पूर्व सूचना के साथ बदल सकती हैं। पहले से खरीदी गई अवधि पर इसका असर नहीं पड़ता।
इन शर्तों का जापानी संस्करण मूल (आधिकारिक) संस्करण है। यदि इन शर्तों के अनुवादित संस्करण और जापानी संस्करण में कोई अंतर हो, तो जापानी संस्करण मान्य होगा।